CORTOMETRAJE DE ESTUDIANTES Y EGRESADOS BUAP ES NOMINADO A LOS PREMIOS ARIEL

• Camino al Óscar mexicano: El cortometraje “Techiq”, producido por talento de la Facultad de Artes Plásticas y Audiovisuales (ARPA) de la BUAP, compite por el Ariel a Mejor Cortometraje de Ficción en su edición 68.
• Cine con identidad: Dirigida por Missael Sánchez Arce, la obra está hablada en náhuatl y es protagonizada por actores no profesionales de San Miguel Canoa y San Isidro Buensuceso.
• Consagración de un viaje: Tras triunfar en el Festival de Morelia y recibir estímulos del IMCINE, la producción universitaria alcanza la cúspide de la cinematografía nacional en este 2026.

Por: Redacción Foro21

PUEBLA, PUE. — El cine poblano y la academia universitaria se visten de gala. Este 15 de julio de 2026, se consolidó un hito histórico para la cinematografía local con la nominación de “Techiq” a la edición número 68 de los Premios Ariel. El cortometraje, concebido y ejecutado por estudiantes y egresados de la Facultad de Artes Plásticas y Audiovisuales (ARPA) de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), buscará el máximo galardón que otorga la Academia Mexicana de Ciencias y Artes Cinematográficas (AMACC).

Esta postulación no solo premia la destreza técnica de los jóvenes realizadores de la máxima casa de estudios, sino que visibiliza la riqueza lingüística de nuestras comunidades y refrenda el valor de ARPA como un semillero indispensable de contadores de historias en el centro del país.

El Vuelo del «Techiq»: Una Historia de Espera y Lengua Materna

Con una duración de 30 minutos, la narrativa del proyecto parte de una profunda raíz cultural y mística del México profundo:

Ficha de Producción y Concepto - "Techiq"
│
├── 🐦 Significado: El "techiq" es un ave mística catalogada como mensajera en la cosmovisión local.
│
├── 🌾 Sinopsis: Dos campesinos aguardan pacientemente a que el ave les traiga noticias de su hijo, quien migró a la gran ciudad.
│
├── 🗣️ Idioma: Hablado en náhuatl, preservando la identidad y sonoridad lingüística originaria.
│
└── 👥 Elenco: Participación de actores no profesionales de San Miguel Canoa y San Isidro Buensuceso.

«El punto de partida fue precisamente el techiq. Queríamos plasmar la realidad de la migración y la espera a través de la mitología de nuestras propias comunidades, dándole voz directa a sus habitantes en su lengua materna», explicó el director y escritor Missael Sánchez Arce, egresado de la Licenciatura en Cinematografía de ARPA BUAP, en este julio de 2026.

Un Equipo Multidisciplinario de Alto Nivel

Detrás de la atmósfera sonora y visual que cautivó a los miembros de la Academia Mexicana, se encuentra un sólido equipo técnico forjado en las aulas universitarias:

Rol en la Producción	Creativo Responsable	Trayectoria / Aportación
• Dirección y Guion	• Missael Sánchez Arce	• Egresado de Cinematografía de ARPA BUAP.
• Producción Asociada	• Miguel Reyes	• Gestión y coordinación ejecutiva del proyecto.
• Diseño Sonoro	• Víctor M. Morales	• Creación del paisaje acústico y musicalización de la obra.
• Sonido Directo y Asistencia	• Luis A. Zamora, Enda V. Sánchez y Andoni J. Pizano	• Captura y fidelidad del audio ambiental y de los diálogos en náhuatl.

La nominación al Ariel de este 2026 corona una impecable trayectoria de exhibición que inició con la obtención del estímulo ECAMC en 2023, el fondo estatal PECDA 2024, y su exitoso paso por las pantallas del Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM), el festival Cine del Mictlán en Zacapoaxtla y la Muestra de Cine de Pueblos Indígenas de la Ciudad de México durante el año anterior. Hoy, el «Techiq» vuela muy alto.